天神山滞在ブログTenjin_blog

【滞在アーティスト紹介- Resident Artist 】Norihito Ishii / 石井則仁

 

*English follows Japanese

 

何度も天神山に来てくれている、常連の石井さんです。

今回、「がらんどうの庭」という舞踏公演を行います。2020年から3年連続の開催。

 

舞踏というとあまり馴染みがないかもしれませんが、結構世界で人気が出ている分野です。イタリアとか。

 

 

ぜひ一度その世界観に触れてみてはいかがでしょうか?

詳細はこちら ⇒ http://deviate-co.com/pg78.html

 

 

気になった方は、石井さんのHPもどうぞ。

HP http://norihitoishii.com/index.html

小林

 

------

 

Dancer Norihito Ishii is Tenjiyama's frequent resident now. This time, he's having his annual Butoh show called "がらんどうの庭 (literally: Empty Garden)." The show was first staged in 2020.

The word Butoh might not sound familiar ot everyone, but it's becoming popular around places, probably especially in Italy.

See details of Ishii san's show here:  http://deviate-co.com/pg78.html

and his website: http://norihitoishii.com/index.html