札幌天神山アートスタジオ アーティストミーティング
11月16日（日）9:30-12:00くらいまで
Art and Breakfast Day in Sapporo Tenjinyama Art Studio
November 16 (Sun) 9:30-12:00
アーティストの三田村光土里さんが企画する「Art and Breakfast Day vol.1」が11月15日と16日の２日間開催されます。
Art and Breakfast Dayは、世界中のアートのある場所で、朝食を囲みながら新鮮なアートのコミュニケーションを楽しもうという日。
天神山も16日に参加します。滞在作家が集まって、それぞれの活動を簡単に紹介しながら朝食を共にします。
"Art & Breakfast Day" is an Open Studio day with breakfast on Nov.15-16th in the world.
"Art & Breakfast" is an ongoing site-specific art project that Midori Mitamura launched since 2006 to connect artists through breakfast and promote free presentation/expression and communication.
Sapporo Tenjinyama Art Studio will participate this world event on Sunday, Nov. 16th.
Bring your own breakfast and enjoy bright morning with artists.
★予定参加作家：Artists
植村絵美＆マイケル・エディ／Emi Uemura&Michael Eddy
藤木正則／Masanori Fujiki
染田リサ／Risa Someda
トゥー・キム・ヴー／Thu Kim Vu
リンゼイ・ジェームス・リー／Lindsey James Lee
人形遣いモカ／puppeteer mocha
ロザンナ・カテラル／Rosanna Catterall
and more
★朝食をご持参ください。（交換か、シェアします）
ここにあるもの：コーヒー、紅茶、TPPミュージアムのハーブティ＆姫リンゴジャム、味噌汁ナド
★Please bring your own breakfast. (we will share or swap）
Coffee, tea, herbal tea and small apple jam, miso-soup will be prepared.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Art & Breakfast Dayとは？（三田村さんのウェブサイトより）
Art & Breakfast Dayは、この企画に参加するみなさまが開催者となり、世界中のアーティストやアートスペースのオープン・スタジオ、エキシビション、アートイベント、ワークショップなどと連動し、朝食を通してビジターとアートの場を共有するプロジェクトです。
朝食という親密な行為を通してアートやアーティストと関わることで、通常の展覧会やオープニングパーティでの社交とは違った新鮮なコミュニケーションを体験できます。
このプロジェクトは、パーソナルなコミュニケーションを通して人々とアートを近づけることを目的としています。普段の展示とは違う、アーティストはの自由なプレゼンテーションやコミュニケーションを可能にします。
Art & Breakfastは、美術作家・三田村光土里が2006年から世界各地で継続して行なっている滞在制作アートプロジェクトです。来場者に朝食の場を提供することで、コミュニケーション・テーブルが生まれ、日常の気付きが作品に反映されていきます。
これまで来場者だけが体験してきたこの特別な朝食の場が、Art & Breakfast Dayによって世界中のアートの場所に広がり、アートと人々が繋がることを目指します。
Art and Breakfast Day http://www.artandbreakfast.info/
※写真は全てイメージです。（撮影：坂口）