天神山滞在ブログTenjin_blog

滞在者紹介 =菅 定(かん さだむ)=

20161224-kan_re

北海道は美深のアーティスト菅 定さんが滞在中です。https://www.facebook.com/sadamu.kan

今回は大通りビッセ3Fのギャラリースペースで展示をされていました。

アーティストの肖像シリーズは木版画のベースにフロッタージュですが、さらに白地をこすって凹ませるという技法で制作されています。近くで見るとそのテクスチャーがわかります。

An artist Sadamu Kan who lives in Bifuka, Hokkaido stays in Tenjin for exhibition in Odori Bisse.

https://www.facebook.com/sadamu.kan

Though basically these portrait of artists series were based on wood curving and frottage, he more adds rabing with rest parts of paper. Looking close, you can see those textures in detail.

20161224kan4_re

表情が大胆な仮面シリーズ。Wild mask series.

20161224kan3_re

20161224kan2_re

taiga